Комментарий к Мелахим Б 8:21
וַיַּעֲבֹ֤ר יוֹרָם֙ צָעִ֔ירָה וְכָל־הָרֶ֖כֶב עִמּ֑וֹ וַֽיְהִי־ה֞וּא קָ֣ם לַ֗יְלָה וַיַּכֶּ֨ה אֶת־אֱד֜וֹם הַסֹּבֵ֤יב אֵלָיו֙ וְאֵת֙ שָׂרֵ֣י הָרֶ֔כֶב וַיָּ֥נָס הָעָ֖ם לְאֹהָלָֽיו׃
Затем Иорам перешел на Заир и все его колесницы с ним; и он встал ночью и поразил эдомитян, окружавших его, и начальников колесниц; и люди бежали в свои палатки.
Rashi on II Kings
That were surrounding him. Those near the border.24Alternatively, “הַסֹּבֵיב אֵלָיו” refers to those Edomites who had not rebelled against Yehudah and “וַיַּכֶּה” refers to the King of Edom, i.e., the King of Edom struck and killed the Edomites who had not joined in the rebellion.—Radak
Ask RabbiBookmarkShareCopy